Sep 15, 2017 I don't have the words to express the sad feels this evokes in the heart of me and my fellow Muv-Luv AF hopefuls (or hopeless?). Does anyone know if it's been dropped? Right now I'm half tempted to start recruiting for a machine translation team to 'finish' the project.
The Muv-Luv Altered Fable translation has been stalled at 65% for nearly a year. I don't have the words to express the sad feels this evokes in the heart of me and my fellow Muv-Luv AF hopefuls (or hopeless?).Does anyone know if it's been dropped?Right now I'm half tempted to start recruiting for a machine translation team to 'finish' the project. Yes, I know machine translations are awful, but it just seems such a shame (to my warped otaku mind) that there are more happy times we could share with Takeru, Sumika, Meiya et al. But we never will unless someone steps up to complete the project.So what do you all think? Is now the time to have faith in the translators?
![Muv Luv Translation Muv Luv Translation](/uploads/1/2/5/4/125446354/518766877.jpg)
Or is it time to try to finish it ourselves, as best (or as poorly as) we can?Maybe I'm just crazy. At least I'll leave you all with this:Sincerely, n00bfish. Right now I'm half tempted to start recruiting for a machine translation team to 'finish' the project.No, just. Even if Altered Fable is just more Extra (which I am admittedly in the minority for enjoying, but different strokes for different folks), it deserves respect in its translation. If you're that desperate for more, do the machine translation for yourself and keep it to yourself. Like the person above me says, you release a half-baked shitty engrish patch using some dumb machine that can't grasp the intricacies of the language, places like /r/visualnovels and here (and likely most other VN discussion areas on the internet) are going to flay you alive for it.